Миграция жеста
30.09.2016
Разумеется, рефлексы здесь упомянуты не случайно: мимический жест - добрая и потому глупая улыбка - возник на лице Облонского сам собою, в незримом ореоле тех счастливых и благополучных слов, какие обычно произносились этим легким человеком в спальне жены. На тревожный и гневный вопрос униженной Долж: «Что это? это?» (т.е. любовная записка, адресованная гувернантке) - Стива только и мог ответить привычным спасительным мимическим жестом, ибо приготовить свое лицо к новой ситуации так и не сумел. И вот эта автоматичность и физиологичность жеста, словно судорога, сработавшего независимо от сиюминутного живого диалогического контакта и даже наперекор ему, всего больнее ранила Долли. Хотите сделать эффективную рекламу своего бизнеса? Вам понадобится баннеров печать.
Достаточно хорошо известна манера Толстого по ходу Повествования постоянно возвращаться к однажды схваченной детали или Фрагменту физического поведения человека, - тут приходят на память °т же Стива, распрямляющий «грудной ящик», Вронский, обнажающий в улыбке крепкие, здоровые, сплошные зубы, и, разумеется, другие персонажи с их жестовыми клише. Подобно тому как рифма, сцепляя звуковые составы слов, тем самым прилгудительно сводит их смыслы, так мигрирующий жест, повторяясь в различных парасловесных диалогах, организует смысловую их переключку. Мигрирующий жест вносит в новые диалогические ситуации свою первоначальную семантику и, таким образом, раздвигает границы их локального содержания, сводит их с прежними контекстами. Присмотримся к разговору Анны с Вронским после встречи ее с Яшвиным. - Постой, мне кое-что надо сказать, - и, взяв его короткую руку, она прижала ее к своей шее. - Да, ничего, что я позвала его обедать? - Прекрасно сделала, - сказал он со спокойною улыбкою, открывая свои сплошные зубы и целуя ее руку. - Алексей, ты не изменился ко мне? - сказала она, обеими руками сжимая его руку. - Алексей, я измучилась здесь. Когда мы уедем? - Скоро, скоро. Ты не поверишь, как и мне тяжела наша жизнь здесь, - А сказал он и протянул свою руку. - Ну, иди, иди! - с оскорблением сказала она и быстро ушла от него.